PERSONAGENS DE STREET FIGHTER THE MOVIE
CEL. WILLIAM F. GUILE (Jean-Claude Van Damme):
O personagem escolhido para interpretar Guile deveria ter nome forte. Se inspirando em um jogo de luta e com o maior astro do momento gerando grandes receitas em bilheterias com seus filmes de artes marciais, não foi difícil chegar a um consenso sobre o nome do belga Jean-Claude Van Damme. Ator reconhecido mais pelas várias cenas de ação em que dispensava dublês do que propriamente pela qualidade das atuações, além de ser um grande astro na época, coube a Van Damme dar vida ao americano das forças armadas. Como já se sabe, diferentemente dos jogos, aqui ele teria papel muito mais importante. Seria o protagonista na caça a Bison e contaria com a ajuda de Chun Li, Cammy e T. Hawk para ajudá-lo. Uma de suas características principais dos games, a busca por vingança pela morte do amigo Charlie (Nash no Japão) esteve presente, mas um tanto alterada. no final das contas, houve a mistura de Charlie e Blanka como sendo o mesmo personagem. Apesar disso, a caracterização de Van Damme ficou bem decente, com visual semelhante (o cabelo nem tanto, mas passa), roupa idêntica e até a famosa tatuagem da bandeira americana no braço. Apesar dos pesares, foi uma das poucas coisas que conseguiram agradar aos fãs do jogo, até pelo golpe flash kick executado no pobre do Raul Julia já no final do filme. Porém, foi uma senhora execução.
GENERAL M. BISON (Raul Julia):
Houve muita espectativa quanto a quem interpretaria o malígno líder da Shadaloo no filme. Quando o nome do porto-riquenho Raul Julia foi anunciado, houve certa decepção. Muita gente apostava em um "rival" direto da estrela Van Damme para o papel nesse tipo de filme (mais especificamente em Arnold Schwarzenegger ou Silvester Stallone). Porém, eram estrelas caras demais e, não se sabe, talvez não aceitassem tal papel de vilão em um filme com Van Damme como herói. Mas, depois da aceitação de Raul Julia, esse ganhou ainda mais admiração dos fãs após o filme completo. Não que Bison tenha sido muito fiel ao Bison dos games. Na verdade, foi justamente o contrário. De líder poderoso e sobre-humano, passou para um traficante de drogas que controla sua própria cidade-estado-nação e queria dominar o mundo com o dolar tendo sua face estampada. Seus "poderes" se limitaram a um tênis que o ajudava a flutuar através de magnetismo e uma espécie de nave de onde tinha controle de suas instalações. Mas o que fez Julia cair na graça dos fãs foi mesmo sua dignidade e perseverança em terminar o filme de forma honrosa, já que estava muito doente. Raul Julia acabou falecendo semanas após o término das filmagens e, Street Fighter - A Última Batalha, acabou ficando gravado como seu último filme de grande orçamento. Mais que qualidade, Julia acrescentou respeito ao filme, porém será eternamente reconhecido como o Gomes da Família Adams, deixando Bison apenas como um "erro" em sua brilhante carreira.
CHUN LI ZANG (Ming-Na Wen):
A linda atriz Min-Na também fora uma das poucas coisas boas do filme. Apesar de sua personagem também estar descaracterizada quanto a sua história. Sua intenção também era da vingança da morte de seu pai como nos jogos, porém aqui ela era uma agente infiltrada sabe-se lá onde como repórter de TV. Seu cameraman e auxiliar eram, nada mais nada menos, que Balrog e E. Honda. Apesar de não muito familiarizada com as artes marciais, cumpriu bem o papel da mulher mais forte do mundo, com poucas cenas de ação e muito charme. Seu tradicional uniforme de luta chinês acabou virando um vestido vermelho de seu "jantar romântico" com Bison, mesmo assim se salvou como uma das poucas que se aproximou de sua personagem nos jogos.
CAMMY WHITE (Kylie Minogue):
Mais famosa pelas suas músicas de sucesso do que suas atuações como "atriz", a australiana Kylie Minogue fez o papel de "Guile de saias". Praticamente atuando como uma coadjuvante sem importância, não teve cenas de ação, tampouco passou perto de lembrar a desmemoriada agente Cammy dos jogos. Não teve relação com Bison, a não ser para auxiliar Guile a pegá-lo. Teve certa atração mútua com Guile, mas nada que a fizesse ganhar maior destaque no filme. Seu uniforme militar ficou bem parecido, apesar de usar calças e não mostrar o maior "atributo" de Cammy.
KEN MASTERS (Damian Chapa):
Coube a Damian Chapa interpretar um dos personagens favoritos dos gameníacos de Street Fighter. Porém, passou longe de agradar. Ken Masters, assim como seu amigo Ryu, foram rebaixados de lutadores mestres em karate a dois vigaristas que tentam dar o golpe do baú em traficantes como Sagat e Bison. Ken é ainda mais esdrúxulo que Ryu, já que não mede consequências sobre seus atos (como ir atrás de um rabo de saia sem pensar). Guile "convence" os amigos a ajudá-lo na luta contra a Shadaloo e, sem muitas alternativas, Ken aceita fazer parte do resgate aos reféns de Bison. Sem nenhuma intimidade com lutas, o ator se resume a uma cena de ação patética contra Sagat e uma ameaça de Shoryuken tão ridícula quanto. Personagem completamente descartável.
RYU HOSHI (Byron Mann):
Da mesma forma como judiaram de Ken, Ryu não poderia ficar diferente. Também envolvido em golpes em contrabandistas, Ryu parece pelo menos mais sensato que o amigo. Apesar de ser o centro das atenções nos jogos, aqui não passou de um dos tantos personagens coadjuvantes em papéis ridículos. Byron Mann até tem certa semelhança com o Ryu dos jogos, mas suas cenas de ação foram pobres, mesmo com duas lutas contra Vega e a falta da faixa vermelha característica são imperdoáveis. O quase Hadouken do final do filme "premia" a descaracterização completa do protagonista de todos os Street Fighters.
VICTOR SAGAT (Wes Studi):
Sagat, de monstro do Muay Thai com mais de 2 metros de altura, passou para um baixinho traficante de drogas. O ator vietnamita Wes Studi não tinha o que fazer para salvar seu personagem. Sem qualquer semelhança física ou mesmo com sua história em relação aos jogos, ficou como sendo um dos maiores fiascos. Não há qualquer menção ao seu estilo de luta, sequer existe luta envolvendo o personagem de verdade. Houve um "enrosca-rabo" com Ken, de onde algumas das cenas mais hilárias do filme foram vista.
VEGA (Jay Tavare):
Seu personagem também, certamente um dos favoritos dos fãs, até que não ficou tão mal perante outros tantos. Jay Tavare, de ascendência indígena, engana bem como um espanhol. Sua caracterização ficou como uma das melhores no quesito visual. Garra e máscara características estão lá (pelo menos na primeira cena de luta em que está envolvido contra Ryu). Mas, assim como Ryu e Ken, não passa de um braço direito de Sagat sem muita importância no filme.
ZANGIEF (Andrew Bryniarski):
Andrew Bryniarski não é russo (apesar do sobrenome), mas com certeza foi o personagem melhor caracterizado no filme. Suas semelhanças com o Zangief são cômicas, mas verdadeiras (exceto pelo tamanho dos jogos, completamente descomunal). Com certeza, em um filme onde muitos fãs davam gargalhadas de desgosto, Zangief protagonizava algumas das poucas cenas de comédia de verdade. As mais marcantes são com seu dedo polegar em riste, símbolo da Shadaloo (no filme apenas), quando Dee Jay o avisa que era pago e, a melhor de todas, quando pede para que mude de canal ao ver um caminhão carregado de bombas ir em sua direção pela camera de segurança. No mais, começa como vilão e termina no time de heróis.
DR. DHALSIM (Roshan Seth):
Roshan Seth, ator que interpretou Dhalsim, é indiano. Acabam aí as semelhanças entre o que se viu no filme e o personagem dos jogos. Mestre da Yoga? Não. Capacidade de esticar seus membros em lutas? Sem chance. Tele transporte? Nem pensar. Dhalsim é, na verdade, um cientista que trabalha de forma forçada para Bison afim de criar o soldado perfeito para a Shadaloo. Sua caracterização, por incrível que pareça, acontece após a explosão na base da Shadaloo do fim do filme, quando ele perde o cabelo e fica com a pele mais escura. Difícil imaginar como chegaram a esse ponto.
CARLOS BLANKA (Robert Mammone):
Nem mesmo personagens como Sagat, Dhalsim e outros tantos conseguiram a proeza de chegar próximo a Blanka. Na verdade, Carlos Blanka. Por uma incrível idéia do roteirista, o personagem virou um misto de Charlie, o amigo que serve como motivo da vingança de Guile contra Bison, com Blanka, o monstro verde que cresceu na Amazônia com ajuda de lobos após sofrer acidente de avião. Isso acontece porque o Dr. Dhalsim o submete a lavagem cerebral para torná-lo o soldado perfeito da Shadaloo e, após um acidente, ele fica verde. Não bastasse esse absurdo, Blanka nem sequer luta. Não há choques elétricos em adversários, não há "bolinhas", não há nada. Apenas o "amigo" de Guile que fica com Dhalsim dentro da base da Shadaloo para morrer por... nada! Então, assim pode ser resumido o papel de Blanka no filme. Um nada.
E. HONDA (Peter Navy Tuiasosopo):
O papel do japonês lutador de sumô ficou com o samoano Peter Tuiasosopo, que no filme era havaiano e operador de TV. Auxilia Chun Li e Balrog, dando assistência técnica à eles. Apesar disso, ficou até caracterizado de forma quase decente, teve uma luta interessante contra Zangief e fez parte de uma das cenas hilárias do filme, ao ser torturado e não sentir nada para tristeza de seu torturador. Tuiasosopo tem como característica interessante o fato de ter disputado torneios de sumô de verdade, antes de tentar a sorte como ator em Hollywood.
BALROG (Grand Lee Bush):
Esqueçam o boxeador expulso dos ringues por atos de indisciplina. Aqui, Balrog é um cara boa praça, cameraman da repórter Chun Li e amigo do técnico em operação Honda. Ah sim, nas horas vagas também costumava lutar boxe, até a Shadaloo o expulsar dos ringues com falcatruas. Sendo assim, ele se alia ao grupo de Guile para combater a organização criminosa da qual faz parte nos jogos. Enfim, dessa forma se resume Barlog no filme.
DEE JAY (Miguel Antonio Núñez Junior):
O ator nascido em Nova York, descendente de porto-riquenhos, que já trabalhou como telemarketing do Los Angeles Lakers (time da NBA), fez o papel do jamaicano bom de briga Dee Jay. Mas, assim como sua vida pessoal não tem nada a ver com o personagem, o personagem não teve nada a ver com o dos jogos. Dee Jay funcionou como um dos auxiliares de Bison. Não luta, não é preso pela trupe de Guile. Simplesmente foge com dinheiro da Shadaloo. E, dessa forma, passa desapercebido pelo filme. Entre os atores que quase não figuraram no filme, foi o que teve carreira mais constante como ator de verdade.
THUNDER HAWK (Gregg Andrew Rainwater):
O mais coadjuvante dos coadjuvantes teve participação mínima no filme. Mas, pelo menos, esteve na pose final com a galera toda amiga de Guile. Praticamente não teve falas. Se limitou a ser um soldado que trabalha com Guile e pilota uma das lanchas supersônicas da marinha americana. Após o filme, praticamente não participou mais de filmes para cinema. Seu maior destaque na carreira aconteceu na série para TV chamada "The Young Riders", vencedora de dois Emmy's, filmada ainda antes de Street Fighter.
CAPITÃO SAWADA (Kenya Sawada):
Esse personagem, não presente na série de jogos, só apareceu no filme por ser amigo pessoal de Jean-Claude Van Damme. Kenya Sawada é instrutor de artes marciais de vários atores em Hollywood. Por esse motivo, conheceu Van Damme que fez questão que ele participasse do filme. Seu personagem virou jogável no jogo exclusivo feito baseado no filme. Outra curiosidade do japonês Sawada em relação ao mundo Street Fighter, é que ele foi um dos consultores de artes marciais convidados para auxiliar os desenhistas na série
Street Fighter II V.
Compartilhe essa página:
