Tudo sobre os
Animes de
Street Fighter!

STREET FIGHTER - EDITORA ESCALA (Brasil) # 1 Título: "Cicatrizes de Batalha" Roteiro: Len Strazewski Desenho: Don Hillsman Arte-Final: Jeff Whiting Letras: Miriam Tomi Tradução e Adaptação: Marcelo Cassaro Formato: 25,5 x 16,5 Número de Páginas: 24 Resumo: Nesta que é a fase americana da revista, Ryu marca Sagat com uma cicatriz no peito. Sagat, furioso, só pensa em se vingar. Ryu treina com Chun Li, que sem mais explicações lhe dá um beijo(!) e revela estar disposta a fazer Bison "de gato e sapato" pela morte de seu pai. Ken grava um comercial de Tubaína (!?) e recebe a visita de Balrog. Ken até espanta Balrog com um Hadouken mas em seguida Sagat o supreende... # 2 Título: "Dilacerado por um Tigre !" Roteiro: Len Strazewski Desenho: Don Hillsman Arte-Final: Jeff Whiting Letras: Miriam Tomi Tradução e Adaptação: Marcelo Cassaro Formato: 25,5 x 16,5 Número de Páginas: 24 Resumo: Ken é supreendido por Sagat em uma luta desigual, pois Ken acabara de lutar com Balrog (o boxeador). Balrog acompanha tudo de perto e informa seu chefe Bison, que por sua vez lutava contra Vega para avaliar se este poderia ser recrutado para a Shadaloo. Como Ken estava exausto, Sagat acabou derrotando o americano e, aparentemente, o assassionou. Ryu estava tranquilo em seu retiro pensando na amizade dele e de Ken, quando um carro desgovernado bate em uma árvore com roupa ensanguentada e um "tufo" de cabelo de Ken... # 3 Título: "Apresentando: o Furão" Roteiro: Len Strazewski Desenho: Don Hillsman Arte-Final: Jeff Whiting Letras: Miriam Tomi Tradução e Adaptação: Marcelo Cassaro Formato: 25,5 x 16,5 Número de Páginas: 24 Resumo: Os Street Fighter's pelo mundo recebem a notícia da morte de Ken. Na ordem, Blanka, Zangief, Dhalsim, Guile, todos lamentando a morte de Ken. Enquanto isso, um cara esquisito conhecido como Furão é convidado para um treino com E. Honda e se dá mal. O mestre Sheng Long (?) é bem tratado por Nida (??) que jura pegar o assassino de Ken e depois pegar Ryu (???). Este foi o último Hq com as histórias americanas. A Capcom cancelou a série pois a Malibu Comics dos EUA estavam mudando demais o contexto inicial previsto pela produtora japonesa. Isso abriu caminho para a Escala publicar suas próprias histórias, com roteiros e desenhos nacionais... # 4 Títulos: "A Vida Imita a Arte" e "Em Busca do Sonic Boom" Roteiro: Marcelo Cassaro Desenho: Arthur Garcia e João Pacheco Arte-Final: Toninho Imã, Alexandre Santos e Wilson Guimarães Letras: Toninho Imã Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 28 Resumo: Esta nova fase começa com uma história sobre Fei Long que não concorda em mudar seu estilo de luta por simples papéis em filmes em Hong Kong. Ele encontra Chun Li e bate um papo com ela. Depois vem ao Brasil para um desafio contra Blanka. Na Inglaterra, Cammy é achada por agentes da Agência Especial Britânica sem memória. A segunda história é uma espécie de explicação de como Guile consegue reunir sua energia no Sonic Boom em uma luta contra Honda (resquícios da revista americana)... # 5 Títulos: "Meu Nome é Cammy" e "Ken está Morto ?" Roteiro: Marcelo Cassaro Desenho: Arthur Garcia e João Pacheco Arte-Final: Toninho Imã, Alexandre Santos e Wilson Guimarães Letras: Toninho Imã Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 28 Resumo: Cammy é treinada pelo exército britânico já que não se lembra quem é, e nesses treinamentos conhece o Major Guile das Forças Americanas que lhe ensina novos truques de lutas. Depois de receber a notícia de que ingressaria no torneio ilegal de Street Fighter's, vai para a Rússia desafiar Zangief e acaba conhecendo Bison, que diz ter a resposta para suas dúvidas. Na segunda história, Ryu ainda ivestiga a morte de Ken ao lado de Chun Li e descobre que Thunder Hawk pode estar envolvido... # 6 Título: "Campo de Batalha" Roteiro: Alexandre Nagado Desenho: Arthur Garcia e João Pacheco Arte-Final: Toninho Imã, Alexandre Santos e Wilson Guimarães Letras: Miriam Tomi Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 24 Resumo: mudando de roteirista a história parte logo para o que interessa: o torneio de Street Fighter's! Todos são divididos em grupos e se enfrentam. Guile e Ryu são eliminados por Fei Long e Blanka, respectivamente. Já Cammy, T. Hawk e Ken passam por Zangief, Honda e Dhalsim. E Chun Li vence um tarado Dee Jay. Tudo observado por Bison e sua turma que espera uma combinação de resultados para enfrentar seus oponentes favoritos, principlamente Vega que espera Cammy depois de ter tentado "subornar" ela com uma noite com ele em troca dele poupar a vida da coitada... # 7 Título: "Campo de Batalha - parte II" Roteiro: Alexandre Nagado Desenho: Arthur Garcia e Douglas Alves Arte-Final: Alexandre Silva e Neide Harue Letras: Birô Foco Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 24 Resumo: Chun Li é derrotada por T. Hawk que quer vingança contra Bison. Ken passa por cima de Fei Long enquanto Chun Li lamenta por ter perdido. Guile convida Chun Li para invadir a base da Shadaloo e acabar com Bison. E Cammy derrota o pobre do Blanka. Os três são levados à uma base secreta para ir a grande final contra o chefe da Shadaloo. Guile, Chun Li e Ryu aparecem de surpresa para atrapalhar na sala onde Bison observava o torneio em um telão e esperava pela definição das lutas para poder saber quem ele enfrentaria em uma possível final... # 8 Título: "Campo de Batalha - parte III" Roteiro: Alexandre Nagado Desenho: Arthur Garcia Arte-Final: Alexandre Silva Letras: Miriam Tomi Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 28 Resumo: Robôs de Sagat, Balrog e Vega interseptam a ação de Guile, Chun Li e Ryu contra Bison. Mas Bison consegue derrotar os três após ver suas máquinas destruídas. Na luta de Ken e Sagat, o torneio é interrompido pela invasão dos três SF's. Os três ases de Bison correm para socorrê-lo e Ken, Cammy e T. Hawk vão ajudar os invasores. Aparentemente, todos esses contra os membros da Shadaloo conseguem derrota-los e escapam da base secreta. Cammy recupera a memória e Guile recruta os Street Fighter's para ajudar na luta contra o mal... # 9 Título: "O Agente Fantasma" Roteiro: Alexandre Nagado Desenho: Arthur Garcia, Neide Harue e Yoshikawa Arte-Final: Alexandre Silva Letras: Miriam Tomi Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 28 Resumo: um agente que pode se transformar em qualquer Street Fighter comete crimes. Cammy e Chun Li são escolhidas para um a missão secreta da China com a Inglaterra. Ao chegar ao local combinado, Cammy encontra Chun Li e o agente secreto transformado em Chun Li e fica em dúvida qual é a verdadeira. O agente se transforma em vários SF's, inclusive com seus poderes dando trabalho as duas. No final, o agente como Vega derruba Cammy e se prepara para usar suas afiadas garras... # 10 Título: "O Agente Fantasma - parte II" Roteiro: Alexandre Nagado Desenho: Alexandre Nagado, Alexandre Silva e Neide Harue Arte-Final: Neide Harue Letras: Miriam Tomi Formato: 26 x 16,5 Número de Páginas: 28 Resumo: a história continua com Cammy e Chun Li enfrentando o agente. O sujeito que deveria ser protegido pelas moças se arrisca para salvar Cammy. Essa por sua vez se recupera e ao lado da chinesa põe o tal agente pra correr. Depois, em um hotel em Nova York, as duas tomam banho quando o agente volta com o corpo de Sagat. Nova luta e as garotas finalmente levam a melhor contra o agente camaleão... Voltar - Parte 2